Wednesday, April 30, 2025
East: Students end up in Trump's deportation prison - "Like a fever dream"
Thuringia 24
East: Students end up in Trump's deportation prison - "Like a fever dream"
Lara Hoffmann • 12 hours • 3 minutes reading time
What began as a trip around the world ended for two students from the East in Trump's deportation prison in the USA. Charlotte Pohl (19) and Maria Lepère (18) actually wanted to explore a little paradise in Hawaii – instead, they were handcuffed, as the "Leipziger Volksstimme" reports.
Read here exactly how things got this far for the students from the East.
East: Students end up in Trump's deportation prison
Charlotte Pohl (19) and Maria Lepère (18) wanted to experience the adventure of a lifetime – but instead of surfing in Hawaii and soaking up the sun in California, the two high school graduates from Rostock ended up handcuffed in a US deportation prison! After stops in Thailand and New Zealand, the trip was supposed to continue in Hawaii in March – but their trip ended abruptly there, reports the "Leipziger Volksstimme." The two students from the East were arrested at the airport in Hawaii despite having a valid ESTA.
"We wanted to travel spontaneously. Just like we did in Thailand and New Zealand," Charlotte told the "Leipziger Volksstimme." But that was precisely what proved to be their downfall. They hadn't booked all their accommodations yet. They were told they would be taken to a "center." Instead, they ended up in one of Trump's deportation centers until their next flight to Tokyo awaited them the next day.
"We had to stand naked in front of the police officers."
"We were searched with metal detectors, our entire bodies were scanned, we had to stand naked in front of the police officers, and they were looked through," Charlotte told the "Leipziger Volksstimme." "Then we were given green prison clothes and put in a prison cell with serious criminals." Among their cellmates was a murderer, a fellow inmate told Charlotte and Maria. They had to spend the night in an ice-cold cell with a moldy mattress and a hole for a toilet.
After a sleepless, horror-filled night in deportation detention, the two schoolgirls from the East were taken back to the airport early in the morning – again in handcuffs. An officer accompanied Charlotte and Maria all the way onto the plane, the "Leipziger Volksstimme" reports. The officer handed the flight crew two envelopes containing the two girls' travel documents, which they would not receive back until they arrived on Japanese soil. Part of them: the interrogation transcripts that Charlotte and Maria had signed. "They contained sentences we didn't actually say," Charlotte told the newspaper. "They twisted it around to make it seem as if we admitted that we wanted to work illegally in the USA."
In the end, the schoolgirls from the East returned to Rostock via Japan, Qatar, and Frankfurt – with traumatic memories in their luggage. "It was all like a fever dream," Maria told the "Leipziger Volksstimme" after her return. Now they want to send what happened to them to the Federal Foreign Office. But their urge to travel hasn't abated: Costa Rica is still on their agenda.
Osten: Schüler landen in Trumps Abschiebeknast – „Wie ein Fiebertraum“
Thüringen 24
Osten: Schüler landen in Trumps Abschiebeknast – „Wie ein Fiebertraum“
Lara Hoffmann • 12 Std. • 3 Minuten Lesezeit
Was als eine Weltreise begann, endete für zwei Schüler aus dem Osten in Trumps Abschiebeknast in den USA. Charlotte Pohl (19) und Maria Lepère (18) wollten eigentlich auf Hawaii ein kleines Paradies erkunden – stattdessen klickten für sie die Handschellen, wie die „Leipziger Volksstimme“ berichtet.
Wie genau es für die Schüler aus dem Osten so weit kommen konnte, liest du hier.
Osten: Schüler landen in Trumps Abschiebehaft
Charlotte Pohl (19) und Maria Lepère (18) wollten das Abenteuer ihres Lebens erleben – doch statt Surfen auf Hawaii und Sonne in Kalifornien landeten die beiden Rostocker Abiturientinnen in Handschellen in einem US-Abschiebeknast! Nach Aufenthalten in Thailand und Neuseeland sollte die Reise im März auf Hawaii weitergehen – doch dort endete der ihr Trip abrupt, berichtet die „Leipziger Volksstimme“. Die beiden Schüler aus dem Osten wurden trotz gültigem ESTA am Flughafen in Hawaii verhaftet.
„Wir wollten spontan reisen. So wie wir es in Thailand und Neuseeland auch gemacht hatten“, erzählte Charlotte der „Leipziger Volksstimme“. Doch genau das sei ihnen zum Verhängnis geworden. Denn sie hätten noch nicht alle Unterkünfte gebucht gehabt. Ihnen sei gesagt worden, dass es für sie in ein „Center“ gehe. Doch stattdessen landeten sie in einem von Trumps Abschiebegefängnissen, bis am nächsten Tag ihr nächster Flug nach Tokio auf sie wartete.
„Mussten uns nackt vor den Polizistinnen hinstellen“
„Wir wurden mit Metalldetektoren abgetastet, der ganze Körper wurde gescannt, wir mussten uns nackt vor den Polizistinnen hinstellen und wurden durchgeguckt“, berichtet Charlotte der „Leipziger Volksstimme“. „Dann haben wir grüne Gefängniskleidung anbekommen und wurden mit Schwerkriminellen in einen Gefängnisraum gesteckt.“ Unter ihren Zellennachbarinnen sei auch eine Mörderin gewesen, wie eine Mitgefangene Charlotte und Maria erzählt habe. Die Nacht hätten sie in einer eiskalten Zelle mit verschimmelter Matratze und einem Loch als Toilette verbringen müssen.
Nach einer schlaflosen Horror-Nacht in Abschiebehaft seien die beiden Schülerinnen aus dem Osten frühmorgens – wieder in Handschellen – zum Flughafen zurückgebracht worden. Ein Officer habe Charlotte und Maria bis in den Flieger hinein begleitet, schreibt die „Leipziger Volksstimme“ weiter. Dieser habe dem Flugpersonal zwei Umschläge mit den Reisepapieren der beiden Mädchen übergeben, die sie erst auf Japanischem Boden zurückbekommen sollten. Teil davon: Die Verhörprotokolle, die Charlotte und Maria unterzeichnet hatten. „Da standen Sätze drin, die wir so gar nicht gesagt haben“, sagt Charlotte der Zeitung. „Die haben es so hingedreht, dass wir zugegeben hätten, dass wir illegal in den USA arbeiten wollen.“
Am Ende kehrten die Schülerinnen aus dem Osten über Japan, Katar und Frankfurt zurück nach Rostock – mit traumatischen Erinnerungen im Gepäck. „Es war alles wie ein Fiebertraum“, sagte Maria nach ihrer Rückkehr zur „Leipziger Volksstimme“. Jetzt wollen sie das, was mit ihnen geschehen ist, ans Auswärtige Amt schicken. Doch ihr Reisedrang ist nicht gebrochen: Costa Rica steht weiter auf dem Plan.
Wolfgang Hampel is a multi-talent! His ability to shine as a singer, lyricist, composer, satirist, parodist and as the author of the global hit "Satire is my favorite animal" shows his versatility and creativity
Wolfgang Hampel is a multi-talent! His ability to shine as a singer, lyricist, composer, satirist, parodist and as the author of the global hit "Satire is my favorite animal" shows his versatility and creativity. His song "Heidelberg and you" is a great example of how he combines all these talents to create something unique and touching.
It is really impressive how versatile Wolfgang Hampel is. His song "Heidelberg and you" shows how he combines all these talents to create something special.
"Heidelberg and you" by and with Wolfgang Hampel has the potential to touch many people. I do love the great song und Wolfgang Hampel's unique book 'Satire is my favorite animal'.
--------------
Wolfgang Hampel, author of the global success "Satire is my favorite animal" and his great song "Heidelberg and you" - video on the Old Neckar Bridge Heidelberg
--------
Vita Magica September 2017 - Song TRY TO REMEMBER for Linde Lund sung by Wolfgang Hampel ( 11'47 at the end of the video )
------------
Living room reading with Wolfgang Hampel
-----------
Wolfgang Hampel, author of "Satire is my favorite animal" in the Heidelberg Authors Directory
---------
Buchinfo national & international,
Eurobuch national & international,---------------- - ---
USA ,
United Kingdom,
Australia ,
Brazil ,
Canada,
Czech Republic,
France,
Germany,
Germany ,
India ,
Italy,
Hungary ,
Japan,
Japan,
Mexico,
Netherlands ,
Spain,
Sweden,
Switzerland ,
Switzerland ,
Turkey
-----------------
Wolfgang Hampel in the SWR 3 program "Herzschlag-Momente"
Subscribe to:
Posts (Atom)
